Prevod od "ingen var" do Srpski


Kako koristiti "ingen var" u rečenicama:

Ingen var nødt til at tænke over det to gange undtagen dig.
Niko se nije premišljao sem vas.
Alle prøvede at trække den ud, men ingen var stærk nok.
Svi su ga pokušavali izvuæi ali nitko nije bio dovoljno jak.
Hvad nu, hvis ingen var fuIgt efter CoIumbus tiI Den Nye Verden?
Zamislite da se Kristofor Kolumbo vratio iz novog sveta... a niko se ne vrati njegovim putem.
Med David Chans hjælp, så ingen var sikre.
So dovolno pomos od Cen za ad mozat site da sfatat.
Hvis ingen var allergiske over for hunde, ville vi få overtaget.
Velika stvar. Ako niko ne bude alergièan na pse, biæemo u prednosti.
Man skulle tro at folk ville skamme sig, for ingen var villige til at hjælpe os...
Mada biste pomislili da bi èovek bio postiðen samog sebe, ipak se nijedna duša nije usudila s nama vratiti.
Ja ja, men der kom en, men da ingen var hjemme blev han mistænksom og tilkaldte politiet
Jesmo. Ali roðaku je bilo sumnjivo što se nitko ne javlja i pozvao je policiju.
Jeg tænkte, ingen var bedre end et tidligere højere væsen.
Ne mogu se sjetiti nikoga prikladnijeg od bivšeg uznesenog.
Det er synd, at ingen var hjemme i dit barndomshjem og at vi måtte køre derfra uden at komme indenfor...
Znaš šta, draga, bas uh... šteta. Nikog nije bilo kod tvoje stare kuæe kad smo došli i morali smo... da se vratimo nazad.
Ingen var lige så sindssyg som han.
Niko nije bio lud kao on.
Ingen var lige så farlig, skæg eller god som han.
Niko nije bio opasan i dobar koliko on.
På en søndag aften, hvor ingen var på Lens bar, brændte Macomba ned.
Jedne nedjeljne veèeri, kad u Lenovu klubu nije bilo nikoga, Macomba je misteriozno izgorjela.
Vi har haft problemer med autoriteter, men ingen var sociopater.
"Svi imamo svoje probleme sa vlastima, ali nitko od nas nije sociopat.
En forbandet ild som ingen var skadet af.
Prokleti požar u kome nema povredjenih.
Men da ingen var immune over for virussen, så myndighederne hjælpeløst til, imens infektionen spredtes.
Ali pošto niko nije bio imun na posledice virusa vlasti su bile potpuno nemoæne dok se infekcija ubrzano širila.
Men det viste sig, at ingen var i humør til at spille.
Ali kako se ispostavilo, niko nije bio raspoložen za kockanje.
Ingen var babysitter for mig da jeg var elleve, Sam.
Mene niko nije èuvao kad sam imao 11, Sem.
Men I ved, han var derovre i Frankrig, og jeg har hørt, ingen var bedre til at skrubbe latrinen så hvid som vores Jim.
Ali znate, bio je tamo u Francuskoj i èuo sam da nije bio ni jedan Irac koji je mogao belije da oriba WC od našeg Jima.
Og ingen var mindre egnet til det end stjernepsykopaten hr. Gilbert.
Naravno, tako nešto je mogao da smisli samo ludi gosp.
Ingen var mere overrasket end mig, da de genaktiverede det.
Био сам запрепашћен кад су је активирали.
Ingen var mere overrasket end mig, men jeg kunne virkelig godt lide de piger.
Niko nije bio iznenaðen više od mene, ali zaista sam volela te devojke.
Ingen var efter Gemma eller mine børn.
Niko nije napao Džemu i moju decu.
Hun var hjemme og gjorde sig klar til, at tage til studiet men der ingen var sammen med hende til, at bekræfte det.
Bila je kod kuæe spremala se da ide u studio ali niko nije bio sa njom da to potvrdi.
Han var flokkens ubestridte leder. Og ingen var stoltere end jeg.
Bio je neosporni voða krda a niko nije bio ponosniji od mene.
At yde sikkerhed, hvor der ellers ingen var.
Da pruži izvesnost kada je manjka.
Jeg gik bare ind til parkerings pladsen, hvor der ingen var.
Samo hodao do parking mesta, gde nije bilo nikoga.
Siden ingen var i stand til at gøre, hvad vi havde fortalt dem dvs. kontakte brugeren, der har uploadet materialet så er disse henvendelser enten blevet ignoreret eller blevet besvaret med mere eller mindre høflige formuleringer.
da kontaktiraju korisnike koji postavljaju materijal te pritužbe su bile ili ignorisane ili je na njih odgovarano na više - manje neformulisan naèin.
Ingen var behjælpelige, men nu er noget pludselig dukket op?
Niko mi nije bio od pomoæi. Niko nije imao šta da doda. A sada je nešto odjednom iskrslo?
Det ville nemlig være stedet, hvor ingen var blevet bekymret af havet.
Jer æe to biti mjesto na kojem more nikad nije muèilo èovjeka.
Ingen var ansvarlig for, hvad der skete med din familie.
Niko nije kriv za ono što se desilo tvojoj porodici.
Ingen var der for os, men vi kan være der for hende.
Nama niko nije pomogao. Ali mi možemo pomoci njoj.
Hvis der ingen var, var det ikke Rynn.
Takva je Rynn, uvijek se bori.
Da vi kom tilbage til dropship og ingen var der, vi overtog det var jordforbindelse.
Kada smo se vratili do broda za spuštanje i niko nije bio tamo Pretpostavili smo da su to bili Zemljani.
Ingen var registreret organdonor, men alle manglede vitale organer.
Nisu donatori, ali nedostaju im organi.
Og ingen var gladere for sejren end colombianerne.
A niko nije uživao u toj pobjedi više od Kolumbijaca.
Ingen var bedre med et spyd.
Niko nije imao tu veštinu sa kopljem.
Da så han sig om til alle Sider, og efter at have forvisset sig om, at der ingen var i Nærheden, slog han Ægypteren ihjel og gravede ham ned i Sandet.
I obazrev se i tamo i amo, kad vide da nema nikoga, ubi Misirca, i zakopa ga u pesak.
Da så Judæerne kom op på Varden, hvorfra man ser ud over Ørkenen, og vendte Blikket mod Menneskemængden, se, da lå deres døde Kroppe på Jorden, ingen var undsluppet.
A kad Juda dodje do stražare prema pustinji, i pogleda na mnoštvo, a to mrtva telesa leže po zemlji, i nijedan ne beše ostao živ.
3.6150557994843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?